Jihiro's Gait Home Sitemap Gallery 1 2 3 4 5 6 7 8 9 Music Notebook Profile Extra BBS
Music ► 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33

     Music Library
Music Library のインデックス ► Music / Part 1 / Index of Music Library   
    Music   Part 33
01. GLORIA 「グロリア」 / LAURA BRANIGAN (1982)
02. LIVE IN JAPAN 「ライヴ・イン・ジャパン」 / THE RUNAWAYS (1977)
03. CARPENTERS 40/40 THE BEST SELECTION / CARPENTERS (2009)
04. 40/40 - THE BEST SELECTION / OLIVIA NEWTON-JOHN (2010)
    GLORIA 「グロリア」 / LAURA BRANIGAN (1982)

Japanese 7 Inch Vinyl Single Record - Picture Sleeve (front): Gloria / Laura Branigan  Japanese 7 Inch Vinyl Single Record - Picture Sleeve (back): Gloria / Laura Branigan  Japanese Vinyl Single Record: Gloria / Laura Branigan

アメリカでは100万枚を超えるミリオンセラー・シングルとなったこの「Gloria / グロリア」は、アメリカ以外の多くの国でもトップ10ヒットを記録したローラ・ブラニガンの大ヒット曲。

ちなみに、この"Gloria"は、イタリア人シンガーソングライター"Umberto Tozzi"(ウンベルト・トッツィ)が1979年にリリースした曲のカヴァーで(この"Gloria"にもソングライターのひとりとしとして"Umberto Tozzi"の名がクレジットされています)、こちらのオリジナル・ヴァージョンもまた世界各国でトップ10ヒットを記録しています。

Japanese 7 Inch Vinyl Single Record - Picture Sleeve (front): Gloria / Laura Branigan

私自身はといえば、映画「フラッシュダンス」の中でこの"Gloria"使われていたことが、この曲を知るきっかけであり、そして、自分がこのシングル盤を買った理由というのも、当時買ったその「フラッシュダンス」のサウンドトラックには映画の中で印象的だったこの"Gloria"が収録されていなかったからでした。

ということで、当時はその「フラッシュダンス」のサウンドトラックに、別途購入したアイリーン・キャラの「Flashdance... What a Feeling / フラッシュダンス…ホワット・ア・フィーリング」の12インチシングルと、マイケル・センベロの「Maniac / マニアック」の12インチシングル、そして、この"Gloria"を加えて録音したカセット・テープを「これこそ正に完璧なサウンドトラックだ」とひとり悦に入って良く聴いていたんですよね(笑)。

Japanese 7 Inch Vinyl Single Record - Picture Sleeve (back): Gloria / Laura Branigan

Japanese Vinyl Single Record (Label): Gloria / Laura Branigan

▼ Laura Branigan - Gloria (Live)
https://www.youtube.com/watch?v=7Hm6dL_AwjQ

▼ Flashdance Scene - Gloria (映画「フラッシュダンス」でのシーン)
https://www.youtube.com/watch?v=6DB-O_Gr7ZM

▼ Umberto Tozzi - Gloria (Live) (ウンベルト・トッツィのライヴ・ヴァージョン)
https://www.youtube.com/watch?v=zHBbJ_pKi5c

残念ながら、ローラ・ブラニガンは2004に脳動脈瘤により47歳の若さで亡くなられています。

▼ Laura Branigan - Forever Young (Live in Chile 1996)
https://www.youtube.com/watch?v=axjxa5gNKLQ

TRACK LIST
Side 1: Gloria (グロリア) / Side 2: Living A Lie (リヴィング・ア・ライ)

NOTES
• Format: 7-inch Vinyl Single Record
• 解説・歌詞付
• Released in Japan

• US 2位 - Platinum (1995-RIAA) / UK 6位

(記:2017年10月)


    LIVE IN JAPAN 「ライヴ・イン・ジャパン」 / THE RUNAWAYS (1977)

CDの帯:ライヴ・イン・ジャパン / ザ・ランナウェイズ

Album Cover (front): Live in Japan / The Runaways
活動期間は短かったものの、デビュー時の日本ではキッスやクイーンといった当時の人気バンドと肩を並べるほどの旋風を引き起こしたザ・ランナウェイズの初来日公演を収録したアルバムが、ザ・ランナウェイズ唯一の公式ライヴ・アルバムでもあるこの「Live in Japan / ライヴ・イン・ジャパン」。

収録は東京厚生年金会館と渋谷公会堂で行われており、日本ではアルバムセールスが10万枚を超え、ゴールドにも認定されています。

ただし、この"Live in Japan"、当時は、本国のアメリカやイギリスといった主要なマーケットではリリースされておらず、日本の他、カナダやオーストラリア、そして一部のヨーロッパの国でリリースされただけでした。

Album Cover (back): Live in Japan / The Runaways このザ・ランナウェイズは、以外にも、日本ではファンの多くがティーンの女の子で、そのことは、このライヴ・アルバムに収録されている歓声を聴いても分かります。

当時の自分はと言えば、このザ・ランナウェイズには特に興味があったわけでもなく、ラジオでも頻繁にかかっていた"Cherry Bomb"だけ知ってるといった程度でしたが、当時、ビッグ3と言われていたキッス、クイーン、エアロスミスを筆頭に、レッド・ツェッペリンやレインボーといったひとつ上の世代のバンドも依然として人気があったことから、それらのバンドのファンや男性のロックファンから見ると、このザ・ランナウェイズは10代の女性だけのバンドということで、何となくチャラい印象があったのかもしれませんね。

Album Cover (front and back): Live in Japan / The Runaways で、この"Live in Japan"を聴いてみると、結構パワフルで骨太なサウンドだし、思ったよりもエネルギッシュかつヘヴィーで、これが中々良いんですよね。アルバムを通して勢いといったものも感じられますし。まぁ、ギターの二人が、後にソロでも活躍するジョーン・ジェットとリタ・フォードなんで、今から振り返ると納得できるところではありますが、ヴォーカルのシェリー・カーリーもギターの二人に負けず中々のもの。いやほんと会場の熱気と人気ぶりが伝わってくる良いライヴ・アルバムだと思います。

ステージ・アクションや衣装も自分たちで考えたものだとシェリー・カーリーが語っていたように、意外と自由奔放に自分たちのスタイルを構築していたのではないかと思えるのですが、仮に、もし、大手のプロダクションに所属していたとしたら、良し悪しは別にして、もっと違うものいなっていた可能性もあるのではないかと。

残念ながら、メンバーの脱退も重なり、活動期間は短かったものの、日本に於ける'70年代の洋楽を語る上では、間違いなくひとつの時代を築いたバンドとして名を刻む存在だと思いますね。

ちなみに、ベースのジャッキー・フォックスは、その後、弁護士になられています。又、ドラムスのサンディ・ウェストは惜しくも11年前の今日、2006年10月21日に肺がんにより亡くなられています(享年47歳)。

Album Cover (inside): Live in Japan / The Runaways   CD Case (back cover): Live in Japan / The Runaways

▼ The Runaways - Queens Of Noise (Japan TV Show 1977)
https://www.youtube.com/watch?v=ElqU3ZGXoXo

▼ The Runaways - Cherry Bomb (Japan TV Show 1977)
https://www.youtube.com/watch?v=pMDn6V7ZLhE

▼ The Runaways - Wild Thing (Live in Japan 1977)
https://www.youtube.com/watch?v=AyUFXFRAoFk

MEMBERS
• Cherie Currie (シェリー・カーリー) - Lead Vocals
• Joan Jett (ジョーン・ジェット) - Rhythm Guitar, Vocals
• Lita Ford (リタ・フォード) - Lead Guitar, Vocals
• Jackie Fox (ジャッキー・フォックス) - Bass, Vocals
• Sandy West (サンディ・ウェスト) - Drums, Vocals

CDの帯(裏面側):ライヴ・イン・ジャパン / ザ・ランナウェイズ TRACK LIST
1. Queens Of Noise / 2. California Paradise / 3. All Right You Guys / 4. Wild Thing / 5. Gettin' Hot / 6. Rock-N-Roll / 7. You Drive Me Wild / 8. Neon Angels On The Road To Ruin / 9. I Wanna Be Where The Boys Are / 10. Cherry Bomb / 11. American Nights / 12. C'mon

1. クイーン・オブ・ノイズ / 2. カリフォルニア・パラダイス / 3. オールナイトでぶっ飛ばせ / 4. ワイルド・シング / 5. ゲッティン・ホット / 6. ロック・アンド・ロール / 7. ユー・ドライヴ・ミー・ワイルド / 8. ネオン・エンジェル / 9. ホエア・ザ・ボーイズ / 10. チェリー・ボンブ / 11. アメリカン・ナイツ / 12. カモン

Lead Vocals: 1. Cherie Currie, Joan Jett, Jackie Fox / 2. Cherie Currie / 3. Cherie Currie / 4. Sandy West / 5. Cherie Currie / 6. Cherie Currie / 7. Joan Jett / 8. Cherie Currie / 9. Joan Jett / 10. Cherie Currie / 11. Cherie Currie / 12. Cherie Currie

NOTES
• Recorded at the Tokyo Koseinenkin Kaikan and the Shibuya Kokaido 5th, 6th, & 12th June 1977

• CD発売日:2015/3/18(再発盤)
• 2006年24bitリマスター
• ジャケットはLPレコードと同様に縦開きになっています
• 解説・歌詞・対訳付(歌詞・対訳は曲間のMCを含む)

(記:2017年10月)


    CARPENTERS 40/40 THE BEST SELECTION / CARPENTERS (2009)

CDの帯:カーペンターズ 40/40 〜 ベスト・セレクション / カーペンターズ

Album Cover (front): Carpenters 40/40 The Best Selection / Carpenters  Album Cover (back): Carpenters 40/40 The Best Selection / Carpenters  CD Case (back cover): Carpenters 40/40 The Best Selection / Carpenters

この「Carpenters 40/40 The Best Selection / カーペンターズ 40/40 〜 ベスト・セレクション」は、日本のファンの投票による上位40曲が収録されたカーペンターズの2枚組みベスト・アルバムで、カーペンターズがメジャー契約して40年目となる2009年に結成40周年を記念して企画されたアルバム。当初は日本だけでリリースされる予定だったものの、日本での好調なセールスもあってか、その後、世界各国でリリースされることとなったようです。

ということで、これまでのベスト・アルバムといったものには収録されることがなかったような曲も意外と多く含まれており、実際、自分自身も「Love Is Surrender / ラヴ・イズ・サレンダー」、「Maybe It's You / メイビー・イッツ・ユー」、「Reason To Believe / リーズン・トゥ・ビリーヴ」、「One More Time / ワン・モア・タイム」、「Crystal Lullaby / クリスタル・ララバイ」、「I Believe You / アイ・ビリーヴ・ユー」、「Now / ナウ」、「Ordinary Fool / オーディナリー・フール」、「When You've Got What It Takes / すばらしき人生」、「Your Baby Doesn't Love You Anymore / ユア・ベイビー」、「Baby, It's You / ベイビー・イッツ・ユー」、「Let Me Be The One / あなたの影になりたい」、「Leave Yesterday Behind / リーヴ・イエスタデイ・ビハインド」、「When It's Gone (It's Just Gone) / 涙の色は」といったシングルにはならなった曲、もしくはシングルとして大きなヒットにはならなかった曲はこのアルバムを買って初めて聴いた曲でもありました。まぁ、そこがこのアルバムを購入した理由でもあったのですが。

又、収録曲は全てリチャード・カーペンター自身による最新リマスターというのもファンには嬉しいところではないかと。

個人的には'80年代に入ってからの曲である「Touch Me When We're Dancing / タッチ・ミー」、「"(Want You) Back In My Life Again / バック・イン・マイ・ライフ」、「Make Believe It's Your First Time / 遠い初恋」といった曲も好きなんですが、ファンの人の多くは'70年代の曲に、より思い入れがあるようで、残念ながらこのアルバムには収録されていません。

ちなみに、ファン投票で選ばれた上位10曲は以下の通り。

  1. Yesterday Once More / イエスタデイ・ワンス・モア (from the Album "Now & Then")
  2. I Need To Be In Love / 青春の輝き (from the Album "A Kind Of Hush")
  3. Top Of The World / トップ・オブ・ザ・ワールド (from the Album "A Song For You")
  4. (They Long To Be) Close To You / 遙かなる影 (from the Album "Close To You")
  5. Only Yesteday / オンリー・イエスタデイ (from the Album "Horizon")
  6. Rainy Days And Mondays / 雨の日と月曜日は (from the Album "Carpenters")
  7. A Song For You / ア・ソング・フォー・ユー (from the Album "A Song For You")
  8. Superstar / スーパースター (from the Album "Carpenters")
  9. Please Mr Postman / プリーズ・ミスター・ポストマン (from the Album "Horizon")
  10. We've Only Just Begun / 愛のプレリュード (from the Album "Close To You")

CD Case (inside): Carpenters 40/40 The Best Selection / Carpenters  CDの帯:カーペンターズ 40/40 〜 ベスト・セレクション / カーペンターズ

「カーペンターズのCD2枚組のセット40/40が、企画元である日本での素晴らしい成功に続いて、世界中でリリースされることを知り、非常に嬉しく思っています。日本のファンの40年間にわたる揺るぎないサポートに感謝します。」──リチャード・カーペンター

▼ Carpenters - I Need To Be In Love
https://www.youtube.com/watch?v=mTVpNXG7iBk

▼ Carpenters - Superstar
https://www.youtube.com/watch?v=SJmmaIGiGBg

▼ Carpenters - Close To You
https://www.youtube.com/watch?v=6inwzOooXRU

▼ Carpenters - Sing (Japanese Version) (Live at Budokan 1974)
https://www.youtube.com/watch?v=by_84JQM0CU

▼ Carpenters - Yesterday Once More (Live at Budokan 1974)
https://www.youtube.com/watch?v=ywB8vjMnoEw

TRACK LIST
[Disc 1]
1. Yesterday Once More / 2. Superstar / 3. Rainy Days And Mondays / 4. Top Of The World / 5. Ticket To Ride / 6. Love Is Surrender / 7. Maybe It's You / 8. Reason To Believe / 9. Where Do I Go From Here? / 10. This Masquerade / 11. It's Going To Take Some Time / 12. One More Time / 13. Those Good Old Dreams / 14. For All We Know / 15. Crystal Lullaby / 16. I Believe You / 17. (They Long To Be) Close To You / 18. Bless The Beasts And Children / 19. All You Get From Love Is A Love Song / 20. Calling Occupants Of Interplanetary Craft

1. イエスタデイ・ワンス・モア / 2. スーパースター / 3. 雨の日と月曜日は / 4. トップ・オブ・ザ・ワールド / 5. 涙の乗車券 / 6. ラヴ・イズ・サレンダー / 7. メイビー・イッツ・ユー / 8. リーズン・トゥ・ビリーヴ / 9. 愛のゆくえ / 10. マスカレード / 11. 小さな愛の願い / 12. ワン・モア・タイム / 13. 遠い想い出 / 14. ふたりの誓い / 15. クリスタル・ララバイ / 16. アイ・ビリーヴ・ユー / 17. 遙かなる影 / 18. 動物と子供達の詩 / 19. ふたりのラヴ・ソング / 20. 星空に愛を(コーリング・オキュパンツ)

[Disc 2]
1. I Need To Be In Love / 2. Now / 3. Solitaire / 4. Please Mr. Postman / 5. Hurting Each Other / 6. I Won't Last A Day Without You / 7. Sweet, Sweet Smile / 8. A Song For You / 9. Ordinary Fool / 10. When You've Got What It Takes / 11. Goodbye To Love / 12. Your Baby Doesn't Love You Anymore / 13. Sing / 14. Baby, It's You / 15. Let Me Be The One / 16. Only Yesterday / 17. Jambalaya / 18. Leave Yesterday Behind / 19. We've Only Just Begun / 20. When It's Gone (It's Just Gone)

1. 青春の輝き / 2. ナウ / 3. ソリテアー / 4. プリーズ・ミスター・ポストマン / 5. ハーティング・イーチ・アザー / 6. 愛は夢の中に / 7. スウィート・スマイル / 8. ア・ソング・フォー・ユー / 9. オーディナリー・フール / 10. すばらしき人生 / 11. 愛にさよならを / 12. ユア・ベイビー / 13. シング / 14. ベイビー・イッツ・ユー / 15. あなたの影になりたい / 16. オンリー・イエスタデイ / 17. ジャンバラヤ / 18. リーヴ・イエスタデイ・ビハインド / 19. 愛のプレリュード / 20. 涙の色は

NOTES
• 発売日:2009年04月22日
• SHM-CD
• 最新リマスター
• 解説・歌詞・対訳付

• Oversized jewel case with 8 page colour booklet, large wraparound obi strip (with Japanese track listing) and additional 60 page booklet with liner notes in Japanese and lyrics in both English and Japanese.

(記:2017年10月)


    40/40 - THE BEST SELECTION / OLIVIA NEWTON-JOHN (2010)

CDの帯:40/40 〜 ベスト・セレクション / オリビア・ニュートン・ジョン

Album Cover (front): 40/40 - The Best Selection / Olivia Newton-John  Album Cover (back): 40/40 - The Best Selection / Olivia Newton-John  CD Case (back): 40/40 - The Best Selection / Olivia Newton-John

こちらの「40/40 - The Best Selection / オリビア・ニュートン・ジョン 40/40 〜 ベスト・セレクション」はメジャー・デビュー40周年を記念して日本で企画されたオリビア・ニュートン・ジョンの2枚組みベスト・アルバムで、ヒット曲及び、ファン投票で選ばれた40曲に未発表曲の1曲を加えた全41曲が最新のリマスターで収録されています。

前文にも「ヒット曲及び、ファン投票で選ばれた40曲」と記してますが、付属のライナーノーツには「選曲は代表曲の他、日本のファンの要望にも配慮した画期的な試みである」と記されていることから、収録曲は純粋にファン投票で選ばれた曲だけで構成されているというわけではなく、ファン投票で選ばれた曲に主だったシングル曲を加えた選曲になっているようです。まぁ、ファンの方なら、どれがファン投票で選ばれた曲で、どれが代表曲として加えられたものかおおよその察しが付くのではないかと思いますが、個人的には「ディスク 2」に収録されている '80年代のシングル曲は代表曲として加えられたものではないかと思っています。

なお、アルバムの最後に収録されている未発表曲の"Come On Home"は、1974年にレコーディングされた曲で、1975年にリリースされた大ヒットアルバム「Have You Never Been Mellow / そよ風の誘惑」のアルバム・セッション時の音源だそうです。とは言っても、デモというレベルではなく、完成形と言っても差し支えないクオリティーでレコーディングされていることから、恐らくはアルバムの収録候補曲としてレコーディングされたものの、最終的に外された曲だったのではないでしょうか。

CD Case (inside): 40/40 - The Best Selection / Olivia Newton-John  Booklet: 40/40 - The Best Selection / Olivia Newton-John

個人的には、日本でのみシングルとしてリリースされた「Sad Songs / サッド・ソング」と「Compassionate Man / 恋する瞳」、そして、シングルとしてリリースされた曲ではあったもののベスト・アルバムに収録される機会が比較的少ない「Making A Good Thing Better / きらめく光のように」と「Something Better To Do / 秋風のバラード」、それに、シングルとしてはリリースされていないアルバム収録曲の「Don't Throw It All Away / 恋にさよなら」、「Angel Eyes / エンジェル・アイ」、「Slow Dancing / スロー・ダンシング」といった一般的なベスト・アルバムでは中々お目にかかれないような曲が最新のリマスターで収録されているのが嬉しいところ。

▼ Olivia Newton-John - Have You Never Been Mellow (The Midnight Special 1975)
https://www.youtube.com/watch?v=4IFQZyxxyyM

▼ Olivia Newton-John - I Honestly Love You (The Andy Williams Show 1974)
https://www.youtube.com/watch?v=pft1kkqKx_E

▼ Olivia Newton-John - Xanadu (Countdown 1980)
https://www.youtube.com/watch?v=2yIm3o71v0Q

▼ Olivia Newton-John - Hopelessly Devoted to You
https://www.youtube.com/watch?v=DJpyG3PXoKw

▼ Olivia Newton-John - Magic
https://www.youtube.com/watch?v=sl5bqHP0-KA

TRACK LIST
[Disc 1]
1. Have You Never Been Mellow / 2. Hopelessly Devoted To You / 3. Sam / 4. Making A Good Thing Better / 5. Something Better To Do / 6. Don't Stop Believin' / 7. Sad Songs / 8. Compassionate Man / 9. Jolene / 10. Please Mr. Please / 11. Take Me Home, Country Roads / 12. Let It Shine / 13. If Not For You / 14. Don't Throw It All Away / 15. Let Me Be There / 16. Long Live Love / 17. If You Love Me (Let Me Know) / 18. Angel Eyes / 19. The Promise (The Dolphin song) / 20. Summer Nights

1. そよ風の誘惑 / 2. 愛すれど悲し / 3. サム / 4. きらめく光のように / 5. 秋風のバラード / 6. たそがれの恋 / 7. サッド・ソング / 8. 恋する瞳 / 9. ジョリーン / 10. プリーズ・Mr.プリーズ / 11. カントリー・ロード / 12. レット・イット・シャイン / 13. イフ・ノット・フォー・ユー / 14. 恋にさよなら / 15. レット・ミー・ビー・ゼア / 16. 青空の天使 / 17. 愛しい貴方 / 18. エンジェル・アイ / 19. 愛のプロミス / 20. 想い出のサマー・ナイツ

[Disc 2]
1. Xanadu / 2. Physical / 3. You're the One That I Want / 4. Heart Attack / 5. Twist Of Fate / 6. Landslide / 7. I Need Love / 8. The Rumour / 9. Totally Hot / 10. Make A Move On Me / 11. Deeper Than The Night / 12. Magic / 13. Soul Kiss / 14. A Little More Love / 15. Suddenly / 16. Take A Chance On Me / 17. Come On Over / 18. Slow Dancing / 19. Clearly Love / 20. I Honestly Love You / 21. Come On Home (Special bonus track)

1. ザナドゥ / 2. フィジカル / 3. 愛のデュエット / 4. ハート・アタック / 5. 運命のいたずら / 6. ランドスライド / 7. アイ・ニード・ラヴ / 8. 噂 / 9. さよならは一度だけ / 10. ムーヴ・オン・ミー / 11. 愛の炎 / 12. マジック / 13. ソウル・キッス / 14. 愛は魔術師(マジシャン) / 15. 恋の予感 / 16. テイク・ア・チャンス / 17. 一人ぽっちの囁き / 18. スロー・ダンシング / 19. クリアリー・ラヴ / 20. 愛の告白 / 21. カム・オン・ホーム(本ベスト用未発表曲)

NOTES
• CD発売日:2012/06/20(再発盤)
• 解説・歌詞・対訳付
• SHM-CD
• 最新リマスター
• 未発表曲「Come on Home / カム・オン・ホーム」収録
• Released in Japan Only

(記:2017年11月)



■ 掲載しているアルバムジャケット等の写真については、私個人が所有しているCD、レコード等を、購入した商品のコレクションとして紹介しているのものであり、ジャケットデザインに関する著作権及び知的財産権は、それぞれのレコード会社、プロダクション、アーティスト、アートワーク制作者等にあります。

Navigation   Navigation : Home | Page top | Music / Part 33 Navigation Notebook   Navigation   
Jihiro's Gait / Copyright© Jihiro All Rights Reserved.